| 1. | In personal identity, Hume was a bundle theorist.
En matière d'identité personnelle, Hume est un théoricien du faisceau. |
| 2. | They are signing a bundle of amendments they cannot even understand.
ils signeront un paquet d'amendements qu'ils ne peuvent même pas comprendre. |
| 3. | Experience only shows us that there is only a bundle of perceptions.
L'expérience nous montre seulement qu'il existe un faisceau de perceptions. |
| 4. | A bundle of dynamite is needed to blow open the exit doors.
Une statue d'idole est nécessaire pour en déverrouiller la porte d'entrée. |
| 5. | The EP is a bundle containing the EP and a DVD.
Une cellule est un ensemble formé par le PPE et un SPE. |
| 6. | Each ampulla is a bundle of sensory cells containing multiple nerve fibres.
Chaque ampoule est un groupe de cellules sensorielles contenant de multiples fibres nerveuses. |
| 7. | At the end of the festival, the pharaoh was given a bundle of cereal that symbolised fertility.
À la fin de la fête, le pharaon donne une gerbe de céréales symbolisant la fertilité. |
| 8. | It is a bundle of Firefox Portable, the FoxyProxy addon, and the Vidalia Tor client with some custom configurations.
Il s'agit d'un pack incluant Firefox Portable, l'addon FoxyProxy et le client TOR Vidalia pré-configuré. |
| 9. | It was also available in a bundle called Visual C++ 16/32-bit Suite, which included Visual C++ 1.5.
Elle a été disponible dans un ensemble nommé Visual C++ 16/32 bits Suite, qui comprenait également Visual C++ 1.5. |
| 10. | This institution also acquired a bundle with 45 graphical representations of landscape, and history of the artist's motives.
Cette institution acquiert également un ensemble de 45 représentations graphiques du paysage et de l'histoire des motifs de l'artiste. |
